SintesaNews.com – Kosakata Sanskerta sudah terlalu lama dipakai oleh orang Nusantara, jauh sebelum pengaruh bahasa Arab masuk bersama Islam ke negeri ini.
Karena kosakata Sanskerta sudah sangat lama digunakan, banyak orang Indonesia yang mungkin tidak tahu lagi bahwa kosakata yang sehari-hari mereka pakai merupakan kosakata Sanskerta.
Karena telah mendarah daging bagi orang Indonesia, sejumlah kata serapan bahasa Sanskerta dianggap kata serapan Arab karena kerap dipakai oleh kaum muslim Indonesia sebagai kata yang berkaitan dengan Islam dan ibadahnya.
Misalnya kata pahala yang diambil dari kata phala. Phala dalam Bahasa Sansekerta yang artinya adalah buah.
Selain kata pahala, berikut ini 9 kata lainnya yang merupakan serapan dari Bahasa Sansekerta, yang akhirnya lazim digunakan oleh umat muslim Indonesia.
- Dosa
- Surga dari kata Svarga
- Neraka dari kata Naraka
- Sembahyang
- Agama
- Sabda
- Puasa
- Santri dari kata Sastri
- Gerhana dari kata Grahana
Baca juga:
